華語翻日語-特別是法律名詞(自己翻譯的,所以有誤請惠知)

華語-----日語

ㄅ

駁回－－－却下（程序上的）；棄却（本案判決）

ㄆㄇㄈ

ㄉ

定暫時狀態處分－－－仮の地位を定める仮処分

ㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐ

ㄑ

  權利金－－－ロイヤルティ－

ㄒ

ㄓ

智慧財產----知的財産

 

ㄕ

聲請－－－申立て

ㄖㄗㄘㄙ

一

要約－－  申込み

ㄨㄩ

arrow
arrow
    全站熱搜

    leewish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄